Nazywam się
Michał Szczepaniak

Zajmowanie się teologią Biblii nie musi oznaczać związania się jedynie z zaciszem bibliotek. Tak było w moim przypadku, gdy po studiach oprócz pisania artykułów naukowych zacząłem zajmować się tłumaczeniem książek z niemieckiego. Potem postawiłem sobie poprzeczkę wyżej i postanowiłem napisać doktorat o relacjach między Biblią a zwojami z Qumran. Już jako doktor Biblii rzuciłem sobie nowe wyzwanie, by zdobytą wiedzę, biegłość w tłumaczeniach, wszystkie nabyte i wrodzone umiejętności zastosować praktycznie. Praca w turystyce – oprowadzanie i pilotowanie grup po Europie i Bliskim Wschodzie –jest dla mnie połączeniem wiedzy i zdolności językowych z pasją zwiedzania i przyjemnością opowiadania turystom o rozmaitych zakątkach świata. Z drugiej strony podróżowanie zawodowe i prywatne niesamowicie mnie inspiruje do pisania nowych tekstów, tworzenia podcastu i doskonalenia warsztatu lingwistycznego.